Lužičtí Srbové v okolí městečka Slepo / Schleife

Witajće k nam!

Těmito slovy jsou vítáni hosté ve slepjanské farnosti.Ta se nachází v severozápadní části tzv. mužakowské hole (Muskauer Heide), tedy v nejseverovýchodnějším cípu Saska. V této oblasti střední Lužice se původnost a osobitost lužickosrbského folkloru zachovala až do dnešních dnů. Do farnosti Slepo patří celkem sedm obcí: Slepo/Schleife, Rowno/Rohne, Mulkecy/Mulkwitz, Miłoraz/Mühlrose, Trjebin/Trebendorf, Brězowka/Halbendorf a Dźěwin/Gross-Düben.

V této části Lužice, která bývala kvůli neúrodné, písčité půdě nejchudší, se uchoval slepjanský lidový kroj v té nejčistší podobě. Je dnes ze všech čtyř druhů dosud používaných lužickosrbských krojů nejharmoničtější a nejosobitější. Ale také lidová hudba, zvyky a obyčeje, odlišný dialekt, lidové vesnické stavby a kouzlo prosté krajiny řadí okolí Slepa k nejrázovitějším lužickosrbským oblastem. Obzvláštní krásu mají po staletí tradované písně a tance, stejně tak i hudba slepjanských muzikantů s dudami (lužickosrbský název: dudy, kozoł nebo měchawa) s malými třístrunnými housličkami a velkými houslemi (huslički, fidle nebo husle).

Masopustní období bez tradičního maškarního průvodu s medvědem (symbol zimy), čápem a koněm (symboly jara), kominíkem (vyhání zlé zimní duchy), policajtem (připomínka bývalé vrchnosti) a populární postavou ženy s košíkem vajec (symbolizuje hostinu po skončení půstu) je stejně nemyslitelné jako Velikonoce bez velikonočního zpívání ve vesnici Rowno a mistrovského zdobení kraslic, které dokonce v posledních letech prožívá svou renesanci.

Avšak také pálení čarodejnic, stavění máje, vesnické slavnosti s pestrými průvody, posvícenské koláče a pečená husa, stejně jako Ježíšek (lužickosrbsky: bože dźěćo nebo dźěćetko) v adventním období obohacují v této oblasti zvykoslovný rok.

Slepjanská oblast však nabízí i zajímavé cíle pro výlety. Patří k nim v širokém známá lužickosrbská světnice (serbska śpa) v obci Rowno s typickým zařízením lužickosrbské venkovské domácnosti. Rovněž "hora"navršená ze skrývky poblíž Mulkec s rozhledem do dalekého okolí, krásný lesopark ve vesnici Trjebin a vodní nádrž u Brězowky (zatopený důl) nabízejí vítané možnosti pro rekreaci a odpočinek.

Lenka Nowak, Rowno

Další informace Vám poskytne:
Gemeindeamt Rohne
Trebendorfer Weg 22a
02959 Rowno / Rohne
tel. 035773 / 79 90