serbsce serbsce deutsch deutsch
SKI

SerbjaInstitucije/towarstwaSerbski domŁužicu dožiwićprotykawustajenca SKIwo nasna předańimpresum

 

Zastupne lisćiki za 143. Schadźowanku, dnja 25. nowembra 2017
Skazanku za zastupne lisćiki za lětušu Schadźowanku móžeće nam z e-mejlku na slědowacu adresu připósłać: stiftung-ski@sorben.com.

Bestellungen für die Schadźowanka nehmen wir per E-Mail entgegen:
stiftung-ski@sorben.com


Skazane zastupne lisćiki, kiž su hač do póndźele dnja 20.11.2017 přez přepokazanje zapłaćene, trjebaja so hakle sobotu při kasy 2 wotewzać. Kontowe daty steja deleka.

Bestellte Eintrittskarten, die bis zum 20.11.2017 per Überweisung bezahlt wurden, können am Abend der Vorstellung an der Kasse 2 abgeholt werden.

wutoru, 21.11., 16.30 hodź. spadnu wšitke rezerwowane kartki.

Am Dienstag, den 21.11., 16.30 Uhr verfallen alle reservierten und nicht abgeholten Karten.

Na Schadźowance njeje wjace móžno kartki wróćo dać!

Am Veranstaltungstagtag werden keine Karten zurückgenommen!

Zastup za dorosćenych w předpředani / Eintritt Erwachsene VVK: 10,00 €
při wječornej kasy / Abendkasse: 12,00 €

zastup za šulerjow a studentow / Schüler und Studenten:            5,00 €

Bankowy zwisk Załožby za serbski lud / Bankverbindung:

Deutsche Bank PGK AG


IBAN: DE3787 0700 2407 2401 5300


BIC: DEUTDEDBCHE


Zaměr wužiwanja: "Schadźowanka", čisło blida a waše mjeno

Überweisungsgrund: "Schadźowanka", Tischnummer und ihren NAMEN